Destiné aux équipes éducatives, un livre vient de sortir sur les microtransitions à la crèche. Mais de quoi s’agit-il exactement? Coresponsable de la traduction française, la pédagogue Raymonde Caffari-Viallon répond à cette question.
Éducation de la petite enfance
La pédagogie Montessori selon… Maria Montessori
Décryptant l’œuvre au regard de la vie de Maria Montessori, un livre fait la lumière sur cette pédagogie dont la vaste diffusion depuis le début du XXe siècle a dénaturé une partie de son essence. Entretien avec Bérengère Kolly, spécialiste de l’éthique éducative et des pratiques montessoriennes.
Manger à la crèche: pour que les enfants mangent dans un cadre bienveillant
Les Éditions Loisirs et Pédagogie publient Manger à la crèche, une traduction de l’allemand destinée aux équipes éducatives. Responsable de l’adaptation française, Corinne Rochat, directrice du Centre de ressources en éducation de l’enfance (CREDE), revient sur les raisons de traduire ce livre.